Penso che era il bimbo di qualcuno... che aveva una madre ed un padre che lo amavano... e che adesso è lì, mezzo morto su una panchina... e dove sono finiti i suoi genitori e tutti gli zii?
л имао је мајку и оца који су га волели. л сад је ту, полумртав, на клупи у парку. л где су сад његови мајка, отац и сви рођаци?
Ha NOS nelle vene ed un serbatoio al posto del cervello.
Ima nitro kiseonik u svojoj krvi i rezervoar u mozgu.
Abbiamo un ricettatore con un tubo di olio nel naso, armi automatiche, precedenti per ciascuno di questi teppisti asiatici, un garage pieno di lettori DVD ed un comportamento psicotico.
Imamo napad s crevom nafte u ustima automatsko oružje, ranija privoðenja svakog od ovih "žutaæa" garaža puna DVD plejera i bahato ponašanje.
Ok, prendo delle frittelle, uova strapazzate ed un bicchiere di latte.
Uzeæu palaèinke. Kajganu i èašu mleka.
In che modo quattro mura ed un bagno potrebbero aiutare questa situazione?
Kako bi 4 zida i toalet mogli pomoci?
Era incuriosita, emozionata ed un po' spaventata.
Bila je zaintrigirana, uzbudjena i pomalo uplašena.
Ora quando arriverai la', ti toglieranno il nome, ti daranno un numero ed un martello, e ti diranno: 'Vai a lavorare'.
E SADA, KADA DODJEŠ TAMO, ODUZEÆE TI IME, DAÆE TI BROJ I MALJ, I REÆI "'AJDE NA POS'O".
Datemi una pistola ed un cavallo e 5.000 di quegli 11.500 dollari, e ve li indichero'.
VIDITE, DAJTE MI PIŠTOLJ, JEDNOG KONJA I 500$ OD TIH 11.500$, I POKAZAÆU VAM IH.
Si', puo' portarmi un caffe' nero con tanto zucchero ed un paio di aspirine, dolcezza.
Možeš li mi donijeti crnu kavu, s puno šećera, i par aspirina, molim te.
Queen era una presenza fissa delle riviste scandalistiche, ed un'istituzione della scena mondana di Starling City.
Квин је стално био на удару новинара и био сталан по клубовима у Старлинг Ситију.
Avete una notte ed un giorno, e una notte ed altre ore buone, ora fuori di qui e prendeteli!
Imate noæ i dan i još jednu noæ i još par dobrih sati. I zato izlazite napolje i naðite ih.
E cosi', potro' far pace con un amico ed un cristiano come me, e non con un nemico.
Tako ćemo...imati mir sa prijateljima i braćom Kršćanima a ne sa neprijateljem.
La differenza e' che io riconosco la differenza tra un'idea ed un fatto concreto.
Разлика је у томе што ја знам разлику између идеје и чињенице.
E ciò che dà uno scopo ed un significato alle nostre vite.
To je ono što našim životima daje smisao i svrhu.
Quindi, avevo una cartellina ed un pennarello, e pensavo, come posso chiamare questa ricerca?
ali to je druga priča. Dakle, imala sam kartonske fascikle i marker. i razmišljala sam kako da nazovem ovo istraživanje?
Mi faccio un paio di birre ed un muffin con noci e banane.
Popiću par piva i pojesti mafin sa bananom i lešnicima.
E poi stiamo male, e cerchiamo un significato ed una ragione, e allora ci sentiamo vulnerabili ed allora ci facciamo due birre ed un muffin con noci e banane.
I onda smo jadni i tražimo smisao i svrhu, pa se osećamo ranjivima, pa popijemo par piva i pojedemo mafin.
Ed un problema era questo: costruirlo talmente leggero che nessuno si potesse far male in caso di una sua caduta.
Zadatak je bio napraviti ga veoma lakog kako niko ne bi bio povređen ukoliko se sruši.
ed un mondo in cui non ci ascoltiamo reciprocamente è un posto davvero spaventoso.
svet u kome ljudi ne slušaju jedni druge postane zaista zastrašujuće mesto.
In realtà, la storia della Torre di Babele nella Bibbia è una favola ed un avvertimento sul potere del linguaggio.
Zapravo, Vavilonska kula, priča iz Biblije upozorava na moć jezika.
Era un migliaio di alleluia ed un milione di om.
Hiljade aleluja i milion omova (uzvik u meditaciji).
Sono stata definita un'idiota, una traditrice, una piaga, una stronza, ed un brutto uomo, e tutto ciò in una sola email.
Zvali su me idiotom, izdajicom i pošasti, pizdom, ružnim čovekom, a to je samo iz jednog mejla.
La differenza tra un caffé "da 60" ed un caffé "da 78" é la differenza tra un caffé che si fa notare ed uno che ti piace da matti. é la differenza tra un caffé che si fa notare ed uno che ti piace da matti.
Razlika između kafe na 60 i kafe na 78 je razlika između kafe od koje pravite grimasu i kafe koja vas čini izuzetno srećnim.
Questo significa che c'è meno competizione per voi ed un incentivo in più per voi a farvi avanti.
Ovo znači da za vas ima manje konkurencije, i to je dodatni podsticaj za vas da kontaktirate tu osobu.
Ed un livello stabile vuol dire, più o meno, che l'uno percento della popolazione adulta è infetta da HIV.
I ima -- mirno stanje je, manje više, jedan odsto odraslih u svetu je zaraženo HIV-om.
Per cui noi abbiamo un sè che ricorda ed un sè che vive esperienze che sono abbastanza diversi.
Дакле, имамо део који памти и део који доживљава, и они се прилично разликују.
Ho una preparazione un'attitudine ed un approccio particolare al mondo reale perché sono un prestigiatore.
Ja imam veoma svojstvenu prošlost, stav i pristup stvarnom svetu zato što sam opsenar.
Ed un incremento di dopamina ha fatto sì che gli individui vedessero più schemi di coloro che non avevano ricevuto la dopamina.
Rast nivoa dopamina izazvao je uočavanje većeg broja šema, u odnosu na tretman bez dopamina.
2.8344068527222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
л имао је мајку и оца који су га волели. л сад је ту, полумртав, на клупи у парку. л где су сад његови мајка, отац и сви рођаци? 